Half-lenght portrait to the right
Medallist's name on the cut of the shoulder: H.KAUTSCH
A. MR et mme th:favarger . / . 1877 . viii . avril . 1902 .
SOUVENIR . AFFECTUEUX / A . L'OCCASION / DE . LEURS / NOCES D'ARGENT / - " - / LEURS . AMIS . / LES . COLLABORATEURS / DE . LA / MAISON . HOTCHKISS -
Medallist's name at right: H.KAUTSCH